En arabe, ou plus précisément en kabyle, Aylan signifie « le bouclier ». Pour les Turcs, Aylan se traduit plus souvent par « clair de lune ». Aylan est un homme qui déteste les contraintes et qui préfère cent fois plus la liberté aux règles de vie imposées par la société. Cela ne fait pas pour autant d’Aylan un marginal ni un personnage exubérant. Dans sa vie professionnelle en particulier, Aylan est capable de jongler avec ses obligations et son envie de liberté. Professionnel, Aylan parvient à se montrer efficace dans ce qu’il entreprend. C’est enfant qu’Aylan est sans doute le plus difficile à gérer. Incapable de rester en place pendant plusieurs minutes, le petit Aylan est souvent turbulent. En revanche, Aylan est un petit garçon très affectueux, et toujours de bonne humeur. De plus en plus sociable au fur et à mesure que défilent les années, Aylan éprouve par ailleurs le besoin d’être entouré pour se sentir bien. Il n’aime pas la solitude et ne trouve son bonheur qu’en compagnie de personnes qui lui sont chères (amis, famille et conjoint(e)).