Arturo est une variante italienne et espagnole d'Arthur. Les véritables origines du nom Arthur ne sont pas connus. Il est probablement d'origine celtique et est peut-être lié au mot « Artos », ce qui signifie « ours ». Il pourrait également être lié au mot gaélique « art », ce qui signifie « pierre ».