D'un nom de masculin germanique, diversement écrit Gaudelenus, Gautselin, Gauzlin, ainsi que de nombreux autres orthographes. Il est dérivé de l'élément germanique Gaut, qui était du nom de la tribu germanique Geats ou Goths, combiné avec un suffixe diminutif latin. Les Normands apporté ce nom en Angleterre sous la forme Goscelin ou Joscelin, et il était courant jusqu'au 14ème siècle. Il a été relancé au 20ème siècle principalement comme un nom féminin, peut-être une adaptation du nom Jocelyn (un dérivé médiéval du nom donné). En France, c'est un nom masculin seulement.