Du titre héréditaire des reines de l'Ethiopie, comme mentionné dans les Actes du Nouveau Testament. Il est apparemment dérivé de Cushitic kdke signifie « reine mère ». Dans certaines versions de la Bible, il est écrit Kandake, ce qui reflète l'orthographe grecque Κανδακη. Il a été utilisé comme un nom donné par les puritains après la Réforme protestante. Il a été popularisé au 20e siècle par un personnage dans le film « Meet the Stewarts » (1942).