forma española y portuguesa de EMMANUEL. En la ortografía Μανουηλ (Manouel) también fue utilizado en el Imperio bizantino, sobre todo por dos emperadores. Es posible que esta forma del nombre se transmitió a España y Portugal de Bizancio, ya que no había conexiones entre las familias reales (rey Fernando III de Castilla casado con Isabel de Hohenstaufen, que tenía raíces bizantinas, y tuvo un hijo llamado Manuel). El nombre ha sido utilizado en la Península Ibérica, al menos desde el siglo 13 y fue llevado por dos reyes de Portugal.