Il nome ha origine Mercedes in lingua spagnola. mezzi merced "balia", così il plurale, Mercedes, è tradotto come "misericordie". Si riferisce a Maria de las Mercedes, o in inglese Vergine Maria, Nostra Signora della Misericordia. Tuttavia, l'associazione più moderno con un marchio automobilistico tedesco viene in mente pure.