Elaina è una variante di Helen. origine Helen in lingua greca e significa "fiaccola della luce". Nella mitologia greca, Helen è una figura famosa, conosciuta come Elena di Troia. Era una figlia di Zeus, descritta come una bella donna. Il suo rapimento da parte di Parigi innescato una serie di eventi, che si è conclusa definitivamente alla guerra di Troia. Nel cristianesimo, Sant'Elena è colui che ha trovato le reliquie della Vera Croce su cui fu crocifisso Gesù. Nel corso dei secoli, Helen è stato uno dei più femminili popolare dato nomi.