Ashlyn est une combinaison du nom Ashley et le suffixe -lyn. Ashley origine dans la vieille langue anglaise et signifie « prairie des frênes ». Il a été dérivé d'un nom de lieu vieil anglais et nom de famille. Dans un premier temps, il était plus populaire comme un nom donné de masculin, popularisé par le caractère de Ashley Wilkes dans le roman et un film ultérieur Autant en emporte le vent. Dans la seconde moitié du 20e siècle, il a commencé à être utilisé plus comme un nom donné de féminin, peut-être popularisé par le caractère de feuilleton d'Ashley Abbott dans la télévision émission The Young and The Restless.