Ashlyn es una combinación del nombre de Ashley y la -lyn sufijo. Ashley se origina en el lenguaje del Antiguo Inglés y significa "prado de fresnos". Fue derivado de un nombre de lugar viejo Inglés y apellidos. Inicialmente, era más popular como un nombre dado masculina, popularizado por el personaje de Ashley Wilkes en la novela y una película subsecuente Lo que el viento. En la segunda mitad del siglo 20 comenzó a ser utilizado más como un nombre femenino dado, posiblemente, popularizado por el personaje de telenovela de Ashley Abbott en el programa de televisión The Young and the Restless.