forma inglese di Ματθαιος (Matthaios), che era una forma greca del nome ebraico מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu) che significa "dono di Yahweh", dalle radici מַתָּן (Mattan) che significa "dono" e יָה (Yah) che si riferisce al Dio ebraico. Matteo, chiamato anche Levi, fu uno dei dodici apostoli. Era un esattore delle tasse, e presumibilmente l'autore del primo Vangelo nel Nuovo Testamento. Egli è considerato un santo in molte tradizioni cristiane. Il Matthias variante si verifica anche nel nuovo testamento appartenente ad un apostolo separato. Il nome appare nel Vecchio Testamento come Mattitia.
Come un nome inglese, Matthew è stato in uso fin dal Medioevo. Un portatore notevole era l'ufficiale di marina americano Matthew C. Perry (1794-1858), che ha guidato una delegazione in Giappone. Un famoso portatore moderna è attore americano Matthew McConaughey (1969-).