Teagan en langues gaélique est originaire et signifie « écrivain de poésie, poète ». Il est dérivé d'un ancien nom de famille irlandais et peut être utilisé comme féminin et les prénoms de masculin, le féminin étant plus populaire.