Jill est un diminutif de Gillian. Gillian est originaire en langue latine et signifie « fille de Jupiter ». Il est finalement dérivé de Julius et est donc lié au prénom féminin Julia et ses variantes. Dans cette orthographe, Gillian est devenu quelque temps populaire au 17ème siècle. Le porteur est célèbre Gillian Anderson, une actrice américaine connue pour son personnage de l'agent spécial Dana Scully dans la série télévisée The X-Files.