Vonda est une variante du nom Wanda. Wanda dans les langues germaniques est originaire et signifie « de la tribu Vandal ». Les Vandales étaient des gens d'origine slave vivant en Allemagne de l'Est. Il y avait une histoire de princesse Wanda qui a vécu parmi les vandales. Cette légende est devenu très populaire en Pologne et par conséquent le nom est devenu trop populaire. Dans le monde anglophone, il a été popularisé au 19ème siècle par Ouida et son roman Wanda. Vonda a été popularisé par le chanteur américain Vonda Shepard.