Juliana es una variante de Julia. Julia se origina en lengua latina y significa "suave de pelo". Es una forma femenina de Julio. Julia era el nombre de un personaje de la Biblia, así como el nombre de varios mártires y santos, entre ellos Julia de Córcega y Julia de Mérida. También es el personaje de la obra de Shakespeare La caballeros de Verona. En los países de habla Inglés se ha utilizado regularmente desde el siglo 18 y ha sido siempre uno de los más populares femeninos nombres dados en los Estados Unidos. Fue popularizado por la actriz estadounidense Julia Roberts. Funciona como un apellido así.