Elaine es una antigua variante francesa de Helen. Helen se origina en idioma griego y significa "antorcha de la luz". En la mitología griega, Helen es una figura famosa, conocida como Helena de Troya. Ella era una hija de Zeus, que se describe como una mujer hermosa. Su secuestro por París desencadenó una serie de acontecimientos que finalmente terminó en la guerra de Troya. En el cristianismo, Santa Elena es el que encontró las reliquias de la Vera Cruz en la que Jesús fue crucificado. A lo largo de los siglos, Helen ha sido uno de los más populares nombres femeninos. Elaine es el nombre de varios personajes de las leyendas artúricas.