Colby son origine dans le vieux norrois et signifie « ville des ténèbres ». Dans un premier temps, il a été utilisé comme nom de famille, dérivé d'un nom de localisation, et comme nom de famille il fonctionne jusqu'à aujourd'hui. Plus tard, il est devenu très populaire comme un nom donné de masculin aussi bien.